1
00:01:41,560 --> 00:01:45,930
[Espada y amado]

2
00:01:46,650 --> 00:01:50,400
[Episodio 20]

3
00:01:52,060 --> 00:01:54,320
¿Por qué no le dijiste eso a tu hermana?

4
00:01:54,790 --> 00:01:57,920
solo pudiste matar
ese viejo bastardo, Señor de la ciudad de Qianji,

5
00:01:57,920 --> 00:01:59,150
¿por mi culpa?

6
00:01:59,200 --> 00:02:00,870
Mientras mi hermana pueda quedarse,

7
00:02:01,510 --> 00:02:03,710
¿Qué hay de malo en decir una pequeña mentira?

8
00:02:04,070 --> 00:02:05,510
Tu hermana no es tonta.

9
00:02:06,350 --> 00:02:08,020
Sólo con tus pequeños trucos,

10
00:02:08,430 --> 00:02:09,590
ella no lo hará

11
00:02:09,590 --> 00:02:11,190
permanecer a tu lado para siempre.

12
00:02:11,560 --> 00:02:13,400
Entonces haré lo que sea necesario

13
00:02:15,080 --> 00:02:17,680
para cortar todas las posibilidades
de que ella me deje.

14
00:02:20,840 --> 00:02:21,770
¿Estás bien?

15
00:02:22,590 --> 00:02:23,650
Sigan así todos.

16
00:02:24,280 --> 00:02:25,310
Vámonos temprano a casa.

17
00:02:25,310 --> 00:02:27,310
-Sandstorm Town está justo enfrente.
-Gracias, salvador.

18
00:02:27,310 --> 00:02:28,430
Gracias, salvador.

19
00:02:28,960 --> 00:02:30,070
Gracias, salvador.

20
00:02:30,070 --> 00:02:30,630
Gracias.

21
00:02:30,630 --> 00:02:31,750
Gracias, salvador.

22
00:02:32,240 --> 00:02:33,310
Gracias, salvador.

23
00:02:33,310 --> 00:02:33,710
Gracias.

24
00:02:33,710 --> 00:02:34,840
Gracias, salvador.

25
00:02:34,840 --> 00:02:36,770
Salvador, ¿no vienes con nosotros?

26
00:02:38,280 --> 00:02:39,190
No lo soy.

27
00:02:39,800 --> 00:02:40,720
todavía tengo que ir

28
00:02:40,930 --> 00:02:42,250
salva a mi pobre perrito.

29
00:02:59,240 --> 00:03:00,590
Más alto.

30
00:03:07,150 --> 00:03:08,400
Más difícil.

31
00:03:12,310 --> 00:03:13,150
Cómodo.

32
00:03:13,720 --> 00:03:16,120
será más cómodo
si vas más alto.

33
00:03:22,910 --> 00:03:24,910
Masajea aquí.

34
00:03:30,470 --> 00:03:31,360
chico,

35
00:03:32,120 --> 00:03:33,590
eres genial en todos los sentidos,

36
00:03:34,150 --> 00:03:36,630
excepto que estás usando demasiadas capas.

37
00:03:38,680 --> 00:03:39,590
¿No tienes calor?

38
00:03:40,190 --> 00:03:41,280
Quítatelo.

39
00:03:41,280 --> 00:03:42,560
¿Por qué lo llevas puesto?

40
00:03:43,910 --> 00:03:45,630
No estoy aquí para masajearte las piernas.

41
00:03:45,630 --> 00:03:47,770
Estoy aquí para conseguir el orbe de control del agua.

42
00:03:48,630 --> 00:03:49,310
¿Qué?

43
00:03:50,070 --> 00:03:51,560
Según nuestra tradición,

44
00:03:51,560 --> 00:03:52,030
debería usar algunos

45
00:03:52,030 --> 00:03:54,370
trucos astutos y astutos para recuperarlo.

46
00:03:54,710 --> 00:03:56,520
¿Dónde está el orbe de control del agua?

47
00:04:00,960 --> 00:04:02,120
Di eso de nuevo.

48
00:04:03,800 --> 00:04:05,000
Esa es la reliquia sagrada de nuestro clan.

49
00:04:05,000 --> 00:04:06,650
Será mejor que me lo des ahora.

50
00:04:06,840 --> 00:04:08,240
No quiero usar la fuerza.

51
00:04:08,470 --> 00:04:10,240
No está bien que un hombre golpee a una mujer.

52
00:04:10,240 --> 00:04:11,120
¡Tonto insolente!

53
00:04:12,870 --> 00:04:13,870
¡Tú, villano audaz!

54
00:04:13,870 --> 00:04:14,590
¡Detener!

55
00:04:23,620 --> 00:04:24,600
Párate detrás de mí.

56
00:04:29,800 --> 00:04:31,800
¿Cómo te atreves a ponerle la mano encima a alguien?

57
00:04:31,870 --> 00:04:33,740
de mi territorio, Li Xueyang?

58
00:04:35,560 --> 00:04:36,620
¿Eres Li Xueyang?

59
00:04:37,600 --> 00:04:38,950
Niña pequeña.

60
00:04:39,190 --> 00:04:40,150
¿Y qué si lo hago?

61
00:04:40,150 --> 00:04:41,430
¿Qué puedes hacerme?

62
00:04:44,070 --> 00:04:45,040
Tus habilidades

63
00:04:45,480 --> 00:04:47,070
no coincida con tu arrogancia.

64
00:04:49,040 --> 00:04:50,830
Cualquiera que me subestime

65
00:04:51,720 --> 00:04:52,870
morirá!

66
00:05:30,630 --> 00:05:32,560
¡Estabilización del viento! ¡Vajra!

67
00:05:34,630 --> 00:05:37,700
¡Trueno! ¡Iluminación!

68
00:05:53,140 --> 00:05:55,270
Ella realmente tiene el Orbe de Control del Agua.

69
00:05:55,820 --> 00:05:57,940
Parece que no puede consumirlo.

70
00:05:58,450 --> 00:06:00,310
y sólo puedo usarlo como una herramienta mágica.

71
00:06:01,390 --> 00:06:03,480
Por ahora,
Debería ocuparme de esta bandida.

72
00:06:03,480 --> 00:06:05,070
antes de hacer cualquier otra cosa.

73
00:06:16,630 --> 00:06:17,170
¡Pobre perro!

74
00:06:18,510 --> 00:06:19,510
Si quieres salvarla,

75
00:06:19,510 --> 00:06:21,370
¡Convierte tu poder demoníaco en sangre!

76
00:06:53,810 --> 00:06:55,060
¡Mi orbe de control del agua!

77
00:07:01,540 --> 00:07:02,230
Pobre perro.

78
00:07:07,480 --> 00:07:08,130
Escúpelo.

79
00:07:08,470 --> 00:07:09,120
Vamos.

80
00:07:09,630 --> 00:07:10,240
pobre perro,

81
00:07:10,720 --> 00:07:11,270
escúpelo.

82
00:07:11,270 --> 00:07:11,680
Apurarse.

83
00:07:13,750 --> 00:07:14,510
Estar bien.

84
00:07:22,800 --> 00:07:23,120
¡Ir!

85
00:07:23,560 --> 00:07:24,000
¡Ir!

86
00:07:25,610 --> 00:07:26,240
¡Apresúrate!

87
00:07:29,040 --> 00:07:29,750
Señor,

88
00:07:30,720 --> 00:07:31,770
¿Nos hemos conocido antes?

89
00:07:33,680 --> 00:07:34,560
Sí, lo hemos hecho.

90
00:07:35,150 --> 00:07:35,750
yo soy

91
00:07:36,270 --> 00:07:38,200
Linterna Wang de Sandstorm Town.

92
00:07:38,560 --> 00:07:40,870
Eres más que un simple fabricante de linternas,
¿no es así?

93
00:07:40,870 --> 00:07:42,390
Las regiones occidentales
están llenos de todo tipo de demonios

94
00:07:42,390 --> 00:07:43,650
y nunca están en paz.

95
00:07:44,040 --> 00:07:45,480
El ejército de Li necesita talento.

96
00:07:45,500 --> 00:07:47,620
Señor, ¿le gustaría unirse al ejército de Li?

97
00:07:50,680 --> 00:07:51,610
No hay necesidad.

98
00:07:52,720 --> 00:07:54,000
mi pobre perro

99
00:07:54,000 --> 00:07:54,830
y yo

100
00:07:55,430 --> 00:07:56,360
permanecer juntos.

101
00:07:56,720 --> 00:07:57,390
¡A mí!

102
00:07:58,240 --> 00:07:59,510
Estoy dispuesto a unirme al ejército de Li.

103
00:07:59,510 --> 00:08:01,170
¿Cómo pudo el Segundo Príncipe
del estado de Corsac Fox

104
00:08:01,170 --> 00:08:02,560
unirse al ejército de Li?

105
00:08:03,430 --> 00:08:05,370
Príncipe Yunfei, por favor no bromees.

106
00:08:05,750 --> 00:08:07,080
Saludos, general Li.

107
00:08:07,800 --> 00:08:09,510
Saludos, Preceptor Imperial.

108
00:08:09,510 --> 00:08:12,120
Entonces eres el Segundo Príncipe
del estado de Corsac Fox.

109
00:08:12,120 --> 00:08:13,190
Justo ahora, el Segundo Príncipe

110
00:08:13,190 --> 00:08:15,190
tragado accidentalmente
una herramienta mágica desconocida.

111
00:08:15,190 --> 00:08:16,270
Preceptor Imperial, tenga cuidado.

112
00:08:16,270 --> 00:08:16,870
Está bien.

113
00:08:17,070 --> 00:08:19,130
Gracias por su preocupación, general.

114
00:08:20,240 --> 00:08:20,870
Sr. Wang,

115
00:08:21,600 --> 00:08:22,430
Nos vemos.

116
00:08:23,600 --> 00:08:24,390
Nos vemos.

117
00:08:27,430 --> 00:08:28,430
Toma a todos estos bandidos

118
00:08:28,430 --> 00:08:29,720
de regreso al campamento militar
para lidiar con ellos.

119
00:08:29,720 --> 00:08:30,370
-Sí.
-Sí.

120
00:08:31,430 --> 00:08:32,240
Li Xueyang,

121
00:08:32,630 --> 00:08:33,670
¡nos vemos!

122
00:08:36,000 --> 00:08:37,480
Entonces, eres el Segundo Príncipe.

123
00:08:37,480 --> 00:08:40,740
del estado de Corsac Fox,
el que dejó su país y su hogar.

124
00:08:40,750 --> 00:08:41,240
Sí.

125
00:08:41,630 --> 00:08:42,840
Mi nombre es Fan Yunfei.

126
00:08:43,030 --> 00:08:45,360
Segundo Príncipe, felicidades.
sobre cómo recuperar el orbe de control del agua

127
00:08:45,360 --> 00:08:46,880
y regresar victorioso.

128
00:08:48,510 --> 00:08:51,000
Este Wang Linterna
Es un amigo mío de Sandstorm Town.

129
00:08:51,000 --> 00:08:52,520
Quiero que vuelva conmigo.

130
00:08:52,660 --> 00:08:53,780
Ningún problema.

131
00:08:53,800 --> 00:08:54,960
Mientras vuelvas conmigo,

132
00:08:54,960 --> 00:08:56,620
puedes traer a quien quieras.

133
00:08:56,630 --> 00:08:58,290
Te llevaré a ver a mi padre.

134
00:08:59,010 --> 00:08:59,870
¿Es eso realmente apropiado?

135
00:08:59,870 --> 00:09:01,670
¿Qué tiene de inapropiado?

136
00:09:22,870 --> 00:09:25,080
Las tallas de dragones en tu país...

137
00:09:25,150 --> 00:09:26,360
son bastante únicos.

138
00:09:29,790 --> 00:09:30,510
este lugar

139
00:09:31,030 --> 00:09:33,240
solía ser el palacio real
del clan de los dragones.

140
00:09:33,240 --> 00:09:35,100
Estos son tótems de dragones allá arriba.

141
00:09:36,700 --> 00:09:37,750
Disparates.

142
00:09:38,080 --> 00:09:39,210
Ése es un zorro corsac.

143
00:09:39,510 --> 00:09:40,250
Un zorro corsaco.

144
00:09:42,200 --> 00:09:44,650
Entonces es un zorro corsac
¿Con cuerpo de dragón?

145
00:09:47,600 --> 00:09:49,080
Señor, puede que no lo sepa,

146
00:09:49,440 --> 00:09:52,600
pero las regiones occidentales solían ser
ocupado por un grupo de demonios dragón.

147
00:09:52,600 --> 00:09:55,480
Posteriormente, debido a las guerras,
los demonios dragón declinaron,

148
00:09:55,840 --> 00:09:59,390
y nuestro diligente clan Corsac Fox
aprovechó la oportunidad,

149
00:09:59,390 --> 00:10:00,480
trabajó incansablemente,

150
00:10:00,480 --> 00:10:01,360
y se levantó

151
00:10:02,080 --> 00:10:04,320
a esta gloria sin precedentes.

152
00:10:05,480 --> 00:10:07,670
¡El anciano del clan Corsac Fox está aquí!

153
00:10:16,720 --> 00:10:17,550
Anciano Lou.

154
00:10:31,270 --> 00:10:33,390
Príncipe Yunfei, no te muevas.

155
00:10:43,150 --> 00:10:43,840
élder Lou,

156
00:10:44,240 --> 00:10:45,790
Has estado escuchando durante mucho tiempo.

157
00:10:45,790 --> 00:10:46,910
¿Alguna conclusión?

158
00:10:47,030 --> 00:10:47,840
Su Majestad,

159
00:10:48,120 --> 00:10:50,720
No escuché nada.

160
00:10:51,240 --> 00:10:52,670
¿No tienes sordo el oído izquierdo?

161
00:10:54,270 --> 00:10:55,320
Lo siento mucho.

162
00:10:56,870 --> 00:10:57,840
Lo siento.

163
00:11:04,600 --> 00:11:05,390
Su Majestad,

164
00:11:05,840 --> 00:11:08,890
de hecho hay algo
en el estómago del Príncipe Yunfei,

165
00:11:09,200 --> 00:11:11,130
pero no puedo estar seguro

166
00:11:11,240 --> 00:11:12,970
si es el Orbe de Control de Agua.

167
00:11:13,600 --> 00:11:15,330
¿Cómo no estar seguro de ello?

168
00:11:15,710 --> 00:11:17,480
Este Sr. Wang de Sandstorm Town

169
00:11:17,480 --> 00:11:18,480
es un testigo.

170
00:11:19,030 --> 00:11:19,670
Sr. Wang,

171
00:11:20,150 --> 00:11:20,750
¿Estoy en lo cierto?

172
00:11:23,630 --> 00:11:24,360
De todos modos,

173
00:11:24,360 --> 00:11:26,550
Príncipe Yunfei
Recuperó el orbe de control del agua.

174
00:11:26,550 --> 00:11:27,670
y logró un gran mérito.

175
00:11:27,670 --> 00:11:28,960
Según la voluntad del Cielo,

176
00:11:28,960 --> 00:11:30,480
él debería heredar el trono.

177
00:11:30,480 --> 00:11:31,080
Esperar.

178
00:11:32,000 --> 00:11:33,910
Príncipe Yunfei
Se tragó el orbe de control de agua.

179
00:11:33,910 --> 00:11:35,360
el no tiene ni idea

180
00:11:35,790 --> 00:11:36,920
y de mente simple.

181
00:11:37,000 --> 00:11:38,150
¿Cómo puede ascender al trono?

182
00:11:38,150 --> 00:11:39,720
Este es el decreto del emperador.

183
00:11:39,720 --> 00:11:40,910
¡Este es el decreto del emperador!

184
00:11:40,910 --> 00:11:42,080
¿El decreto del emperador?

185
00:11:42,080 --> 00:11:44,000
El Consejo de Ancianos no está de acuerdo.

186
00:11:44,720 --> 00:11:46,320
Incurrirás en la ira del cielo

187
00:11:46,360 --> 00:11:48,360
¡Por ignorar el decreto del emperador!

188
00:11:51,390 --> 00:11:52,840
Dada la situación actual,

189
00:11:52,840 --> 00:11:54,440
Quitar por la fuerza el orbe de control de agua.

190
00:11:54,440 --> 00:11:56,390
Podría lastimar al pobre perro.

191
00:11:56,670 --> 00:11:57,320
Bien.

192
00:11:57,790 --> 00:12:00,360
Antes de que encontremos una manera
para eliminar el orbe de control de agua,

193
00:12:00,360 --> 00:12:01,620
Le ayudaré un poco.

194
00:12:03,840 --> 00:12:04,700
Príncipe Yunfei,

195
00:12:05,000 --> 00:12:05,910
ven aquí.

196
00:12:34,870 --> 00:12:35,670
¡Su Majestad!

197
00:12:50,870 --> 00:12:52,940
El Príncipe Yunfei tiene poder demoníaco;

198
00:12:53,600 --> 00:12:54,480
el solo

199
00:12:55,150 --> 00:12:56,820
Aún no sabe cómo usarlo.

200
00:12:58,550 --> 00:13:00,080
Sí, sí.

201
00:13:00,670 --> 00:13:02,000
Todos ustedes vieron eso, ¿verdad?

202
00:13:02,870 --> 00:13:04,080
Bueno... Linterna...

203
00:13:04,600 --> 00:13:05,150
Wang,

204
00:13:05,630 --> 00:13:07,100
¿cómo lograste hacerlo?

205
00:13:08,440 --> 00:13:09,630
Perforé su punto de acupuntura Lingtai.

206
00:13:09,630 --> 00:13:11,840
para activar con fuerza su poder demoníaco.

207
00:13:12,080 --> 00:13:13,480
Este método es malo para su salud.

208
00:13:13,480 --> 00:13:14,800
y no se puede utilizar con frecuencia.

209
00:13:14,910 --> 00:13:15,840
¿Por qué?

210
00:13:16,600 --> 00:13:17,390
Su Majestad,

211
00:13:17,640 --> 00:13:20,360
si el señor wang
puede servir como tutor del Príncipe,

212
00:13:20,790 --> 00:13:21,860
el consejo de ancianos

213
00:13:22,150 --> 00:13:23,320
está dispuesto a ceder.

214
00:13:25,440 --> 00:13:26,150
Sí.

215
00:13:26,360 --> 00:13:27,200
Me niego.

216
00:13:28,390 --> 00:13:29,460
Me despediré.

217
00:13:30,600 --> 00:13:31,320
Esperar.

218
00:13:34,080 --> 00:13:34,670
Todos,

219
00:13:35,600 --> 00:13:36,600
puedes irte ahora.

220
00:13:37,200 --> 00:13:39,120
quiero tener una charla adecuada

221
00:13:40,360 --> 00:13:42,200
con el Sr. Wang.

222
00:13:47,750 --> 00:13:48,880
Después de todo este tiempo,

223
00:13:49,360 --> 00:13:51,620
La Cueva de la Seda todavía no ha enviado ninguna noticia.

224
00:13:52,320 --> 00:13:54,450
Qingcheng dijo que iría a investigarlo.

225
00:13:54,630 --> 00:13:57,100
pero no ha regresado
cualquier cosa útil.

226
00:13:57,750 --> 00:13:59,360
Parece que necesito encontrar una manera

227
00:13:59,670 --> 00:14:02,080
salir a buscar al joven maestro Fugui
yo mismo.

228
00:14:04,910 --> 00:14:05,480
Hermana.

229
00:14:08,120 --> 00:14:08,770
¿Qingcheng?

230
00:14:09,120 --> 00:14:09,720
¿Cómo es?

231
00:14:10,960 --> 00:14:13,280
Hemos confirmado noticias sobre el Soldado.

232
00:14:24,330 --> 00:14:29,030
[Tumba del Soldado, Wangquan Fugui]

233
00:14:37,200 --> 00:14:38,460
Con solo un montón de tierra

234
00:14:38,910 --> 00:14:40,630
y una lápida conmemorativa aquí,

235
00:14:42,580 --> 00:14:43,440
esperas que crea

236
00:14:43,440 --> 00:14:45,760
¿El joven maestro Fugui está enterrado debajo?

237
00:14:51,000 --> 00:14:52,050
No lo creo.

238
00:14:53,550 --> 00:14:55,600
¡Quiero verlo vivo o muerto!

239
00:14:56,270 --> 00:14:59,340
A menos que vea el cuerpo del joven maestro Fugui.
con mis propios ojos,

240
00:15:01,720 --> 00:15:03,360
No lo creeré.

241
00:15:04,550 --> 00:15:05,880
Esto es sólo un cenotafio.

242
00:15:06,870 --> 00:15:09,080
Fue creado por ese hombre llamado Quan Rumu.

243
00:15:12,030 --> 00:15:15,510
La Alianza Yiqi prohibió al soldado
entrar al salón ancestral después de la muerte.

244
00:15:15,510 --> 00:15:17,170
Dijeron que era un hombre siniestro.

245
00:15:18,390 --> 00:15:20,390
y abandonó su cadáver en la naturaleza

246
00:15:20,960 --> 00:15:22,390
ser desgarrado

247
00:15:23,200 --> 00:15:24,080
por pájaros

248
00:15:25,080 --> 00:15:25,960
y bestias.

249
00:15:28,150 --> 00:15:29,600
¿Dónde está el joven maestro Rumu?

250
00:15:29,600 --> 00:15:30,440
¿Dónde está?

251
00:15:31,630 --> 00:15:33,030
Antes de que el soldado muriera,

252
00:15:33,670 --> 00:15:35,530
le extrajeron el meridiano de su espada

253
00:15:35,840 --> 00:15:37,370
y trasplantado a este

254
00:15:37,750 --> 00:15:39,880
El joven maestro Rumu que acabas de mencionar.

255
00:15:39,910 --> 00:15:41,640
Le sucedió como Soldado.

256
00:15:42,080 --> 00:15:43,360
en la mansión Wangquan.

257
00:15:47,390 --> 00:15:48,080
Qingcheng,

258
00:15:49,000 --> 00:15:50,250
regresa y espérame.

259
00:15:50,630 --> 00:15:51,570
Iré a buscarlo.

260
00:15:52,200 --> 00:15:52,790
¡Hermana!

261
00:15:53,030 --> 00:15:54,600
Hermana, ¿no lo entiendes?

262
00:15:54,600 --> 00:15:55,790
Ésta es la naturaleza humana.

263
00:15:56,000 --> 00:15:57,670
¿Quién no temería?

264
00:15:57,670 --> 00:15:59,080
¿Un soldado descontrolado?

265
00:15:59,080 --> 00:16:01,480
Esa supuesta profecía es sólo una excusa.

266
00:16:02,140 --> 00:16:02,750
Hermana,

267
00:16:03,200 --> 00:16:04,200
enfrentar la realidad

268
00:16:04,390 --> 00:16:06,270
y abandonar la idea
de vivir en armonía con los humanos.

269
00:16:06,270 --> 00:16:07,440
Vuelve conmigo ahora.

270
00:16:07,750 --> 00:16:08,280
Vamos.

271
00:16:09,630 --> 00:16:10,670
¡Te dije!

272
00:16:10,960 --> 00:16:12,510
¡Quiero verlo vivo o muerto!

273
00:16:12,510 --> 00:16:13,770
Incluso si esto es cierto,

274
00:16:14,270 --> 00:16:15,790
les haré pagar

275
00:16:15,790 --> 00:16:17,000
paga con su sangre!

276
00:16:18,750 --> 00:16:20,030
¡Suéltame!

277
00:16:20,030 --> 00:16:21,090
¡Suéltame!

278
00:16:21,670 --> 00:16:23,400
Hermana, ¿lo amas tanto?

279
00:16:24,200 --> 00:16:25,360
Él es un soldado.

280
00:16:26,150 --> 00:16:28,070
Mató a innumerables demonios.

281
00:16:28,910 --> 00:16:30,510
Ni siquiera puedes alejarte de mí

282
00:16:30,510 --> 00:16:33,120
y quieres ir a Wangquan Manor
para que te maten?

283
00:16:33,120 --> 00:16:35,040
El Soldado mató a tantos demonios.

284
00:16:35,270 --> 00:16:37,270
Ni siquiera su propio pueblo lo perdonó.

285
00:16:37,270 --> 00:16:38,740
Esta fue su retribución.

286
00:16:50,150 --> 00:16:51,150
Qingcheng,

287
00:16:52,840 --> 00:16:53,720
Lo siento.

288
00:16:55,480 --> 00:16:56,550
Lo siento, Qingcheng.

289
00:16:57,870 --> 00:16:58,390
Yo...

290
00:16:58,390 --> 00:16:59,000
Hermana,

291
00:16:59,790 --> 00:17:01,120
Sé que quieres venganza,

292
00:17:03,150 --> 00:17:04,880
pero debes mejorar...

293
00:17:06,240 --> 00:17:08,290
y mejora tu poder primero, ¿verdad?

294
00:17:11,070 --> 00:17:11,750
Hermana,

295
00:17:13,720 --> 00:17:15,980
Tengo una manera de aumentar tu poder demoníaco.

296
00:17:19,920 --> 00:17:25,640
[Estado de Corsac Fox]

297
00:17:21,720 --> 00:17:23,180
Mi hijo, Fan Yunfei, ha tenido

298
00:17:23,720 --> 00:17:25,960
pequeño comando
del poder demoníaco desde la niñez.

299
00:17:25,960 --> 00:17:28,550
aunque es un principe
de las regiones occidentales,

300
00:17:28,790 --> 00:17:31,460
todo su clan
lo ha discriminado.

301
00:17:31,790 --> 00:17:32,880
nadie cree

302
00:17:33,640 --> 00:17:35,090
él puede heredar el trono.

303
00:17:36,440 --> 00:17:38,440
Cada uno tiene su propio camino

304
00:17:38,680 --> 00:17:39,600
y también los demonios.

305
00:17:40,070 --> 00:17:41,600
¿Por qué buscar la aprobación de los demás?

306
00:17:43,270 --> 00:17:44,550
Además tu hijo

307
00:17:44,960 --> 00:17:46,880
no quiere heredar el trono,

308
00:17:46,880 --> 00:17:47,550
¿Él?

309
00:17:53,510 --> 00:17:54,200
Sr. Wang,

310
00:17:55,680 --> 00:17:56,960
Soy viejo.

311
00:17:57,640 --> 00:17:59,750
Sólo quiero darle un futuro a mi hijo.

312
00:18:00,270 --> 00:18:01,200
Como padre,

313
00:18:02,590 --> 00:18:03,830
este deseo

314
00:18:04,480 --> 00:18:05,680
es tan pequeño.

315
00:18:06,720 --> 00:18:07,480
Señor,

316
00:18:09,000 --> 00:18:10,400
¿Todavía no estás dispuesto?

317
00:18:13,880 --> 00:18:15,830
Permítanme unos días más para considerarlo.

318
00:18:15,830 --> 00:18:16,360
Está bien.

319
00:18:16,830 --> 00:18:18,830
Sr. Wang, tómese todo el tiempo que necesite.

320
00:18:18,960 --> 00:18:21,110
El tiempo y los gastos no son un problema.

321
00:18:21,750 --> 00:18:24,010
Te conseguiré alojamiento de inmediato.

322
00:18:33,070 --> 00:18:34,350
¿Se fue?

323
00:18:35,400 --> 00:18:38,320
parece que no tiene interes
en el Orbe de Control de Agua.

324
00:18:39,000 --> 00:18:40,590
Eso me tranquiliza.

325
00:18:42,150 --> 00:18:46,680
[Wangquan]

326
00:18:42,960 --> 00:18:43,720
De todos modos,

327
00:18:43,920 --> 00:18:45,270
con las familias prestigiosas
trabajando juntos

328
00:18:45,270 --> 00:18:46,780
y la participación de Quan Rumu,

329
00:18:46,780 --> 00:18:51,070
[Gran ambición elevándose a los cielos]

330
00:18:47,270 --> 00:18:49,280
la agitación en el Reino Demonio esta vez

331
00:18:49,280 --> 00:18:50,490
finalmente se ha asentado.

332
00:18:52,480 --> 00:18:53,030
Ting Yun,

333
00:18:54,160 --> 00:18:56,160
Has trabajado duro estos últimos días.

334
00:18:56,400 --> 00:18:58,320
Deberías descansar unos días más.

335
00:18:59,790 --> 00:19:00,480
Maestro,

336
00:19:02,160 --> 00:19:03,400
cuando tengas tiempo,

337
00:19:04,110 --> 00:19:05,640
tengo miedo

338
00:19:06,270 --> 00:19:08,330
Hay alguien a quien deberías consultar.

339
00:19:44,160 --> 00:19:45,000
escuché eso

340
00:19:46,110 --> 00:19:47,030
recientemente

341
00:19:48,000 --> 00:19:50,130
has estado comiendo sólo una comida al día,

342
00:19:50,200 --> 00:19:51,550
durmiendo solo 4 horas,

343
00:19:52,640 --> 00:19:55,090
y saliendo
para someter a los demonios día y noche.

344
00:19:57,030 --> 00:19:58,970
Gracias por tu preocupación, tío.

345
00:19:59,830 --> 00:20:01,640
No lo haré "día y noche".

346
00:20:01,960 --> 00:20:03,960
Normalmente salgo durante el día.

347
00:20:08,720 --> 00:20:09,880
Ya lo sabes.

348
00:20:13,960 --> 00:20:14,920
tío,

349
00:20:16,550 --> 00:20:17,590
¿Qué sé yo?

350
00:20:21,110 --> 00:20:22,000
Ese día,

351
00:20:22,680 --> 00:20:23,880
en el salón principal,

352
00:20:25,690 --> 00:20:28,080
Fugui lanzó el Golpe del Cielo y la Tierra,

353
00:20:28,640 --> 00:20:30,440
y todos querían matarlo.

354
00:20:31,720 --> 00:20:33,160
Él vino a mí

355
00:20:33,960 --> 00:20:35,070
se acercó,

356
00:20:36,790 --> 00:20:37,880
y dijo

357
00:20:39,500 --> 00:20:42,070
estaba dispuesto a eliminar
su espada meridiano y te la entrego.

358
00:20:42,070 --> 00:20:43,000
el dijo

359
00:20:44,880 --> 00:20:46,110
no se arrepintió.

360
00:20:51,190 --> 00:20:52,880
El primo debe haber estado bromeando.

361
00:20:56,000 --> 00:20:57,590
¿Cómo podría no arrepentirse?

362
00:21:03,740 --> 00:21:05,680
Sólo hemos hecho

363
00:21:07,750 --> 00:21:09,070
pelea de grillos

364
00:21:10,550 --> 00:21:12,220
y saltaron piedras juntas.

365
00:21:15,680 --> 00:21:16,920
En cuanto a mí,

366
00:21:18,310 --> 00:21:19,790
No tengo grandes ambiciones

367
00:21:22,000 --> 00:21:23,850
y sólo quiero vagar por el mundo.

368
00:21:25,480 --> 00:21:26,240
Rumu,

369
00:21:29,280 --> 00:21:30,480
estos últimos días,

370
00:21:33,250 --> 00:21:34,510
mi dolor

371
00:21:35,510 --> 00:21:36,980
ha sido igual que el tuyo.

372
00:21:38,590 --> 00:21:39,790
No eres un soldado

373
00:21:40,030 --> 00:21:41,560
y no soy Wangquan Hongye

374
00:21:41,590 --> 00:21:42,720
quien se odia a si mismo

375
00:21:42,720 --> 00:21:45,440
y su propio hijo.

376
00:21:50,000 --> 00:21:52,030
Tienes un largo camino por recorrer.

377
00:21:53,270 --> 00:21:54,530
Sigue mirando hacia adelante.

378
00:22:18,480 --> 00:22:19,270
¿Estás despierto?

379
00:22:20,240 --> 00:22:20,790
¿Por qué...?

380
00:22:21,680 --> 00:22:23,880
¿Me ayudaste a activar mi poder demoníaco?

381
00:22:24,070 --> 00:22:25,600
Tu mirada es tan hostil.

382
00:22:25,960 --> 00:22:27,220
Te di de comer al menos una vez.

383
00:22:27,720 --> 00:22:28,350
¿Qué?

384
00:22:28,590 --> 00:22:30,010
¿Tienes algún problema conmigo?

385
00:22:30,010 --> 00:22:31,750
No tengo ningún problema contigo.

386
00:22:32,000 --> 00:22:35,200
simplemente no quiero escucharlos
y heredar el trono.

387
00:22:35,640 --> 00:22:37,000
¿Puedes ayudarme?

388
00:22:37,310 --> 00:22:39,040
¿Quitar el orbe de control de agua?

389
00:22:39,510 --> 00:22:41,110
Eres tan resistente a esto.

390
00:22:41,110 --> 00:22:42,770
¿Qué le pasa al trono?

391
00:22:43,070 --> 00:22:45,210
¿Por qué eres tan reacio a heredarla?

392
00:22:45,350 --> 00:22:45,890
Bébelo.

393
00:22:46,200 --> 00:22:46,720
Oh.

394
00:22:54,160 --> 00:22:57,080
ayer,
la forma en que miró al general Li Xueyang—

395
00:22:57,110 --> 00:22:59,180
fue amor a primera vista, ¿no?

396
00:22:59,550 --> 00:23:01,680
No me enamoré de Xueyang
a primera vista.

397
00:23:01,680 --> 00:23:03,330
La conozco desde hace mucho tiempo.

398
00:23:04,590 --> 00:23:05,460
Déjame decirte,

399
00:23:05,830 --> 00:23:07,350
fue el primer dia

400
00:23:07,350 --> 00:23:09,550
Dejé el palacio por culpa de mi hermano.

401
00:23:14,750 --> 00:23:16,960
Recuerdo que ese día el viento era fuerte.

402
00:23:17,400 --> 00:23:19,110
Cuando la encontré en el desierto,

403
00:23:19,550 --> 00:23:21,080
estaba casi congelada.

404
00:23:24,920 --> 00:23:26,680
Intenté despertarla

405
00:23:28,110 --> 00:23:30,640
pero ella me abrazó fuerte
y no me soltaba.

406
00:23:30,640 --> 00:23:33,400
En realidad, me han menospreciado
desde que era un niño.

407
00:23:33,400 --> 00:23:35,200
Esa fue la primera vez en mi vida.

408
00:23:35,510 --> 00:23:37,520
Sabía lo que se sentía ser necesitado.

409
00:23:37,680 --> 00:23:39,270
Entonces, cuando llegó la tormenta de arena,

410
00:23:39,880 --> 00:23:41,940
Sólo un pensamiento permaneció en mi mente:

411
00:23:42,510 --> 00:23:44,250
Debo protegerla a toda costa.

412
00:23:44,310 --> 00:23:45,640
En ese momento desesperado,

413
00:23:45,640 --> 00:23:47,110
mi poder demoníaco aumentó,

414
00:23:47,270 --> 00:23:48,000
y de alguna manera desaté fuerzas

415
00:23:48,000 --> 00:23:49,240
Nunca lo había hecho antes.

416
00:23:49,720 --> 00:23:51,770
Eso nos ayudó a escapar de ese desastre.

417
00:23:52,200 --> 00:23:54,250
Ella fue la primera persona que salvé.

418
00:23:54,270 --> 00:23:56,110
y también fue lo más valiente
Lo he hecho alguna vez.

419
00:23:56,110 --> 00:23:57,270
Pero a la mañana siguiente,

420
00:23:57,270 --> 00:23:59,640
cuando fui a buscarle un poco de agua,

421
00:24:00,030 --> 00:24:01,160
ella se había ido.

422
00:24:03,640 --> 00:24:05,170
Realmente no lo entiendo.

423
00:24:05,350 --> 00:24:06,310
Ahora,

424
00:24:06,510 --> 00:24:07,720
cada vez que pienso en ella,

425
00:24:07,720 --> 00:24:09,250
mi corazón late muy rápido.

426
00:24:10,200 --> 00:24:10,880
Maestro,

427
00:24:11,110 --> 00:24:12,480
¿crees que yo...?

428
00:24:13,000 --> 00:24:14,440
como ella?

429
00:24:17,440 --> 00:24:18,640
No estoy seguro.

430
00:24:19,670 --> 00:24:21,160
Pero cuando se trata de amor,

431
00:24:23,240 --> 00:24:24,440
tiene que ir en ambos sentidos.

432
00:24:26,310 --> 00:24:26,880
Eh...

433
00:24:27,640 --> 00:24:28,510
Está bien.

434
00:24:29,160 --> 00:24:30,790
Una vez que recupere mi verdadera forma

435
00:24:31,030 --> 00:24:32,240
y darle un poco

436
00:24:32,240 --> 00:24:34,070
impresiones fuertes y vívidas,

437
00:24:34,270 --> 00:24:36,530
ella definitivamente se enamorará de mí.

438
00:24:37,440 --> 00:24:37,920
Sí.

439
00:24:38,070 --> 00:24:39,030
Puedes...

440
00:24:40,200 --> 00:24:41,310
pruébalo.

441
00:24:41,680 --> 00:24:42,210
¡Está bien!

442
00:24:42,640 --> 00:24:43,760
Iré a intentarlo.

443
00:24:44,200 --> 00:24:45,590
¡Espera mis buenas noticias!

444
00:24:45,830 --> 00:24:46,310
Bueno.

445
00:24:49,270 --> 00:24:50,330
Que perro tan tonto....

446
00:24:51,240 --> 00:24:53,720
Desde el pobre perro
absorbió el Orbe de Control de Agua,

447
00:24:53,720 --> 00:24:55,650
Tendré que quedarme a su lado por ahora.

448
00:24:55,790 --> 00:24:57,590
y encontrar una manera de eliminarlo más tarde.

449
00:24:58,590 --> 00:25:00,460
Y este rey del estado de Corsac Fox.

450
00:25:00,550 --> 00:25:02,160
Puede parecer torpe y tonto,

451
00:25:02,350 --> 00:25:03,720
pero para que haya sobrevivido tanto tiempo,

452
00:25:03,720 --> 00:25:05,400
Eso no puede ser simplemente un milagro.

453
00:25:06,480 --> 00:25:07,510
De todos modos,

454
00:25:07,790 --> 00:25:10,350
Maestro del estado de Corsac Fox—
suena mejor.

455
00:25:10,830 --> 00:25:12,180
Es mejor que Lantern Wang.

456
00:25:12,180 --> 00:25:14,820
[Campamento del ejército de Li]

457
00:25:19,920 --> 00:25:22,030
¡Bravo!

458
00:25:22,030 --> 00:25:23,720
Bing, ¿te da vergüenza?

459
00:25:24,440 --> 00:25:25,350
Practica más.

460
00:25:26,030 --> 00:25:27,590
Negro, Blanco, ustedes dos vayan.

461
00:25:28,400 --> 00:25:30,640
¡Bravo!

462
00:25:30,830 --> 00:25:33,480
¡Bravo! ¡Bravo!

463
00:25:36,000 --> 00:25:36,590
generales,

464
00:25:36,590 --> 00:25:39,200
hay un zorro corsac afuera
pidiendo verte.

465
00:26:00,030 --> 00:26:00,720
¿Eres tú?

466
00:26:01,830 --> 00:26:03,360
¿Te sientes mejor ahora?

467
00:26:03,730 --> 00:26:05,270
Sí, mu-mucho mejor.

468
00:26:06,160 --> 00:26:07,490
¿Qué estás haciendo aquí?

469
00:26:07,750 --> 00:26:08,400
estoy aquí

470
00:26:08,960 --> 00:26:10,280
para traerte algo.

471
00:26:10,550 --> 00:26:12,720
Gracias por salvarme la última vez.

472
00:26:13,920 --> 00:26:15,550
no acepto recompensas
por lo que debo hacer.

473
00:26:15,550 --> 00:26:17,710
te salvé
porque era lo correcto.

474
00:26:17,710 --> 00:26:18,590
Retíralo.

475
00:26:20,400 --> 00:26:21,000
¡Esperar!

476
00:26:34,590 --> 00:26:35,030
Tu...

477
00:26:35,350 --> 00:26:36,690
¿Te sientes mal?

478
00:26:50,310 --> 00:26:50,920
generales,

479
00:26:51,110 --> 00:26:52,350
él te está provocando.

480
00:26:53,960 --> 00:26:55,420
Ya que es una provocación,

481
00:26:56,030 --> 00:26:57,700
No me culpes por ser grosero.

482
00:27:08,960 --> 00:27:09,960
¿Aún no ha bajado?

483
00:27:16,310 --> 00:27:17,590
Tiene una cara bonita,

484
00:27:18,270 --> 00:27:19,740
pero es una pena que sea un tonto.

485
00:27:20,510 --> 00:27:21,550
Verlo ser golpeado

486
00:27:21,550 --> 00:27:23,280
De hecho, me pone de buen humor.

487
00:27:25,350 --> 00:27:27,000
-¡Jefe!
-¿Qué tipo de mentalidad es esa?

488
00:27:27,000 --> 00:27:27,590
¡Jefe!

489
00:27:28,590 --> 00:27:29,160
Jefe.

490
00:27:29,720 --> 00:27:31,920
El general Li y la señora están aquí para verlo.

491
00:27:33,960 --> 00:27:35,640
¿Padre, madre?

492
00:27:36,720 --> 00:27:37,270
Aquí.

493
00:27:37,590 --> 00:27:38,270
Échale un vistazo.

494
00:27:38,790 --> 00:27:39,480
¿Cómo es?

495
00:27:41,110 --> 00:27:41,680
Guau.

496
00:27:42,720 --> 00:27:43,450
Huele bien.

497
00:27:44,350 --> 00:27:46,490
Es sopa de pato Tianwang de Yu's.

498
00:27:47,310 --> 00:27:47,880
Pruébalo.

499
00:27:47,390 --> 00:27:49,680
[Li Qianjun, general del ejército Li]

500
00:27:48,070 --> 00:27:49,070
¿Cómo sabe?

501
00:27:49,110 --> 00:27:49,860
Pruébalo.

502
00:27:53,510 --> 00:27:53,920
Bien.

503
00:27:58,000 --> 00:27:58,640
Por cierto,

504
00:27:59,590 --> 00:28:00,960
fuiste a

505
00:28:00,960 --> 00:28:03,610
reprimir a los bandidos solos de nuevo
hace unos dias?

506
00:28:04,090 --> 00:28:07,480
[Señora. Li]

507
00:28:04,480 --> 00:28:05,680
¿Has olvidado
lo que pasó hace 3 años,

508
00:28:05,680 --> 00:28:06,880
cuando fuiste a matar demonios tú solo,

509
00:28:06,880 --> 00:28:07,830
resultó gravemente herido,

510
00:28:07,830 --> 00:28:09,560
y te perdiste en el desierto?

511
00:28:09,590 --> 00:28:10,050
madre,

512
00:28:10,790 --> 00:28:11,880
¿No me diste después esos nueve?

513
00:28:11,880 --> 00:28:13,880
¿Talismanes de jade frío celestial?

514
00:28:14,550 --> 00:28:16,200
Desde entonces,

515
00:28:16,550 --> 00:28:18,000
Nunca más te hice preocupar.

516
00:28:18,000 --> 00:28:18,310
Sí.

517
00:28:18,310 --> 00:28:19,200
Tú.

518
00:28:20,350 --> 00:28:22,010
Mi esposa es realmente impresionante.

519
00:28:22,880 --> 00:28:23,880
Oh cierto, padre,

520
00:28:24,160 --> 00:28:26,200
¿Has encontrado a la persona que me salvó?

521
00:28:26,200 --> 00:28:27,520
en el desierto la última vez?

522
00:28:28,130 --> 00:28:29,660
Eso me recuerda, hija.

523
00:28:30,000 --> 00:28:31,030
Al menos deberías decirme

524
00:28:31,030 --> 00:28:32,110
si nuestro benefactor

525
00:28:32,110 --> 00:28:33,680
es alto o bajo,

526
00:28:33,680 --> 00:28:35,030
gordo o delgado—

527
00:28:35,110 --> 00:28:36,380
¿Cómo se ve?

528
00:28:36,400 --> 00:28:38,310
Necesitas ser específico.

529
00:28:38,310 --> 00:28:38,880
Sí.

530
00:28:39,030 --> 00:28:40,640
¿Cómo se supone que voy a encontrarlo?

531
00:28:42,750 --> 00:28:43,960
Todo lo que recuerdo es que

532
00:28:44,030 --> 00:28:46,400
la persona era peluda.

533
00:28:46,510 --> 00:28:47,920
Fue muy cómodo.

534
00:28:48,110 --> 00:28:49,550
¿Peludo?

535
00:28:52,200 --> 00:28:54,110
Los humanos tienen sus propios caminos.
de llevarnos bien.

536
00:28:54,110 --> 00:28:55,480
No puedes simplemente mostrar tu verdadero yo

537
00:28:55,480 --> 00:28:56,940
y esperar ser aceptado.

538
00:28:57,680 --> 00:28:58,590
Además,

539
00:28:58,590 --> 00:29:00,640
Tienes el orbe de control del agua dentro de ti.

540
00:29:00,640 --> 00:29:02,900
y tu poder demoníaco es incontrolable.

541
00:29:02,960 --> 00:29:03,880
tuviste suerte

542
00:29:04,110 --> 00:29:06,310
no hacer el ridículo
frente a ella.

543
00:29:06,310 --> 00:29:07,350
¿Puedes ayudarme?

544
00:29:07,920 --> 00:29:09,400
eliminar este orbe?

545
00:29:10,310 --> 00:29:11,030
Seguro.

546
00:29:11,400 --> 00:29:12,400
Mientras

547
00:29:12,400 --> 00:29:13,850
practicas diligentemente.

548
00:29:15,310 --> 00:29:16,200
Maestro.

549
00:29:16,440 --> 00:29:17,000
¿Sí?

550
00:29:17,240 --> 00:29:19,160
¿Tienes alguien que te guste?

551
00:29:21,310 --> 00:29:22,350
¿Puedes enseñarme?

552
00:29:22,750 --> 00:29:24,160
¿Cómo conquistarla?

553
00:29:30,880 --> 00:29:31,680
¿Qué ocurre?

554
00:29:36,070 --> 00:29:36,880
Nada.

555
00:29:38,350 --> 00:29:39,400
yo de repente

556
00:29:40,000 --> 00:29:41,130
Pensé en alguien.

557
00:29:42,830 --> 00:29:43,550
¿Quién es?

558
00:29:56,880 --> 00:29:58,680
¿Todos estos?

559
00:29:58,960 --> 00:29:59,480
Sí.

560
00:30:00,310 --> 00:30:01,830
La ciudad de Qianji es el último lugar.

561
00:30:01,830 --> 00:30:04,240
carentes de secretos y manuales de cultivo.

562
00:30:04,310 --> 00:30:05,480
Si crees que esto no es suficiente,

563
00:30:05,480 --> 00:30:06,680
Puedo ir a buscar más.

564
00:30:12,000 --> 00:30:13,460
¿Aún te duele la cara?

565
00:30:14,680 --> 00:30:16,830
No debería haberte abofeteado ayer.

566
00:30:16,830 --> 00:30:18,270
Perdí los estribos.

567
00:30:18,860 --> 00:30:19,720
Lo lamento.

568
00:30:21,640 --> 00:30:22,270
Hermana,

569
00:30:24,110 --> 00:30:25,030
solo espero

570
00:30:26,400 --> 00:30:27,830
que si un día muero,

571
00:30:29,240 --> 00:30:30,500
Tú también estarás así de triste.

572
00:30:30,960 --> 00:30:32,160
No digas tonterías.

573
00:30:33,240 --> 00:30:34,270
Nuestro Qingcheng

574
00:30:35,350 --> 00:30:36,920
vivirá una larga vida.

575
00:30:38,070 --> 00:30:38,590
Sí.

576
00:30:39,510 --> 00:30:40,880
Siempre estaré contigo.

577
00:30:49,240 --> 00:30:50,680
yo solía pensar

578
00:30:51,510 --> 00:30:54,180
siempre podría
quédate con el joven maestro Fugui también,

579
00:30:55,920 --> 00:30:57,310
pero Qingcheng tenía razón.

580
00:30:58,070 --> 00:30:58,920
Ahora mismo,

581
00:30:59,440 --> 00:31:00,970
Mi poder y mi magia son débiles.

582
00:31:01,160 --> 00:31:03,490
Frente a la Alianza Yiqi,
Soy como una hormiga.

583
00:31:03,920 --> 00:31:04,830
Incluso si voy,

584
00:31:05,440 --> 00:31:07,090
¿Cómo podría descubrir la verdad?

585
00:31:09,750 --> 00:31:11,960
Si el joven maestro Fugui realmente se hubiera ido,

586
00:31:12,790 --> 00:31:15,000
¿Cómo podría alguna vez vengarlo personalmente?

587
00:31:16,350 --> 00:31:18,610
Sólo poseyendo un poderoso poder demoníaco.

588
00:31:18,720 --> 00:31:20,350
¿No estaré tan indefenso como lo estoy ahora?

589
00:31:20,350 --> 00:31:22,160
en peligros futuros

590
00:31:22,720 --> 00:31:24,180
y podrá proteger

591
00:31:24,510 --> 00:31:25,840
aquellos que quiero proteger.

592
00:31:27,920 --> 00:31:29,590
Se dice que el rey demonio
Pasó muchos años cultivando

593
00:31:29,590 --> 00:31:31,050
antes de alcanzar la maestría.

594
00:31:31,410 --> 00:31:34,200
Pero como existe el camino budista
de iluminación repentina,

595
00:31:34,200 --> 00:31:36,880
También debería haber un camino de demonio.
de corazón ardiente y huesos refinados,

596
00:31:36,880 --> 00:31:39,240
permitiéndome alcanzar la maestría rápidamente.

597
00:32:00,590 --> 00:32:02,550
¿Por qué siento que mi poder demoníaco se debilita?

598
00:32:02,550 --> 00:32:04,690
¿Cuanto más practico estas técnicas?

599
00:32:06,200 --> 00:32:08,730
Tal vez he estado demasiado ansioso
para un éxito rápido

600
00:32:08,880 --> 00:32:10,680
y no logró captar la esencia.

601
00:32:24,070 --> 00:32:25,070
pequeña araña,

602
00:32:25,640 --> 00:32:27,000
eres tan generoso.

603
00:32:28,070 --> 00:32:30,790
¿No tienes miedo de que una vez tu hermana
se vuelve más fuerte,

604
00:32:30,790 --> 00:32:32,520
¿Se escapará de tu control?

605
00:32:35,270 --> 00:32:37,480
Son sólo algunas técnicas ordinarias.

606
00:32:38,270 --> 00:32:40,790
que ni siquiera se adaptan a su constitución.

607
00:32:42,830 --> 00:32:44,480
¿De qué hay que preocuparse?

608
00:32:48,720 --> 00:32:50,400
Elegí a la persona adecuada.

609
00:32:51,070 --> 00:32:53,070
Eres realmente astuto.

610
00:33:16,880 --> 00:33:21,430
[Frontera]

611
00:33:25,240 --> 00:33:26,440
Ve a invitar a Rumu.

612
00:33:27,030 --> 00:33:27,480
Sí.

613
00:33:34,550 --> 00:33:35,270
tío,

614
00:33:37,510 --> 00:33:38,510
¿quieres verme?

615
00:33:41,000 --> 00:33:41,790
¿Qué ocurre?

616
00:33:42,510 --> 00:33:43,270
¿Estás herido?

617
00:33:43,510 --> 00:33:45,570
Sólo una pequeña herida, nada grave.

618
00:33:46,200 --> 00:33:47,320
Fue uno terco

619
00:33:48,000 --> 00:33:49,720
que se negó a entrar en la prisión de Huntian.

620
00:33:49,720 --> 00:33:50,510
simplemente

621
00:33:50,510 --> 00:33:51,720
no confía en los humanos

622
00:33:52,070 --> 00:33:53,440
y nuestra Alianza Yiqi,

623
00:33:54,240 --> 00:33:56,360
lo cual es completamente comprensible.

624
00:34:02,750 --> 00:34:04,890
Acaban de llegar noticias urgentes desde la frontera.

625
00:34:06,440 --> 00:34:08,570
El orbe de control del agua ha resurgido

626
00:34:08,920 --> 00:34:11,840
y ha caído en las manos
del Clan Zorro Corsac.

627
00:34:13,920 --> 00:34:16,360
El orbe de control del agua
Tiene un inmenso poder demoníaco.

628
00:34:16,360 --> 00:34:17,590
Cualquiera que lo use

629
00:34:17,920 --> 00:34:19,710
se volverá extremadamente violento.

630
00:34:19,800 --> 00:34:21,360
Si los dejamos en paz,

631
00:34:21,360 --> 00:34:23,690
las regiones occidentales caerán en el caos.

632
00:34:29,190 --> 00:34:31,000
Las regiones occidentales
No debe caer en el caos.

633
00:34:31,000 --> 00:34:33,110
Sólo puedo estar seguro si envío

634
00:34:33,110 --> 00:34:34,050
alguien en quien confío.

635
00:34:37,360 --> 00:34:38,030
tío,

636
00:34:39,880 --> 00:34:40,760
déjame ir.

637
00:34:41,840 --> 00:34:43,440
tu conoces la situacion

638
00:34:43,440 --> 00:34:45,030
en las regiones occidentales mejor,

639
00:34:45,280 --> 00:34:47,210
y eres en quien más confío.

640
00:34:47,760 --> 00:34:49,550
Lo mejor es que vayas.

641
00:34:51,070 --> 00:34:52,070
Pero...

642
00:34:52,670 --> 00:34:54,150
Tengo una petición incómoda.

643
00:34:56,320 --> 00:34:56,920
Dime.

644
00:35:00,590 --> 00:35:01,530
hay alguien

645
00:35:02,360 --> 00:35:03,760
Quiero llevar conmigo.

646
00:35:10,610 --> 00:35:14,110
[Gran ambición elevándose a los cielos]

647
00:35:38,500 --> 00:35:41,880
[Mansión Wangquan]

648
00:35:55,320 --> 00:35:55,960
tío,

649
00:35:56,840 --> 00:35:57,900
Voy a volver ahora.

650
00:35:58,960 --> 00:36:00,610
Por favor cuídate.

651
00:36:04,550 --> 00:36:05,190
Ir.

652
00:36:07,280 --> 00:36:09,800
Hay un viejo amigo
en las Regiones Occidentales.

653
00:36:10,480 --> 00:36:11,320
tío,

654
00:36:11,920 --> 00:36:13,150
¿Tienes algo?

655
00:36:13,280 --> 00:36:14,530
¿quieres que le diga?

656
00:36:17,550 --> 00:36:18,360
No hay necesidad.

657
00:36:19,000 --> 00:36:20,050
No lo molestes.

658
00:36:21,360 --> 00:36:22,150
Y tú.

659
00:36:23,710 --> 00:36:24,590
Cuidarse.

660
00:36:28,760 --> 00:36:29,880
Tú también, tío.

661
00:36:55,070 --> 00:36:56,670
Para obtener el poder supremo,

662
00:36:55,150 --> 00:36:59,230
[Secta de la alegría y la tristeza]

663
00:36:57,480 --> 00:36:59,110
Únase a nuestra Secta Alegría y Dolor.

664
00:37:00,070 --> 00:37:01,710
¿Secta de la alegría y la tristeza?

665
00:37:09,150 --> 00:37:09,710
Hermana.

666
00:37:22,920 --> 00:37:23,590
Hermana.

667
00:37:24,550 --> 00:37:26,480
No se debe apresurar el cultivo.

668
00:37:26,840 --> 00:37:27,760
Come algo.

669
00:37:30,670 --> 00:37:31,530
No tengo hambre.

670
00:37:32,230 --> 00:37:33,570
¿No te gusta la comida?

671
00:37:37,360 --> 00:37:38,630
se que necesitas tiempo

672
00:37:38,630 --> 00:37:40,630
aceptar que el Soldado ha muerto.

673
00:37:41,630 --> 00:37:43,670
Pero como tu hermano,

674
00:37:44,230 --> 00:37:45,760
verte tan triste todo el día

675
00:37:46,320 --> 00:37:47,920
Me hace sentir como un fracaso.

676
00:37:49,960 --> 00:37:50,610
Qingcheng,

677
00:37:51,230 --> 00:37:52,840
¿Por qué no he mejorado?

678
00:37:53,190 --> 00:37:55,190
¿Después de todo este tiempo de cultivo?

679
00:37:57,590 --> 00:37:58,960
Tu corazón no está aquí

680
00:38:00,070 --> 00:38:02,130
Entonces, ¿cómo puede aumentar tu poder demoníaco?

681
00:38:02,150 --> 00:38:04,550
deberías
cuidate bien primero.

682
00:38:04,550 --> 00:38:05,030
Aquí.

683
00:38:05,480 --> 00:38:06,400
Come algo.

684
00:38:06,840 --> 00:38:08,760
Ni siquiera pudimos conseguir esto antes.

685
00:38:11,190 --> 00:38:13,000
Algo debe haber salido mal.

686
00:38:27,510 --> 00:38:29,050
Como no tienes apetito,

687
00:38:29,190 --> 00:38:31,230
he recogido
algunos tesoros y curiosidades.

688
00:38:31,230 --> 00:38:33,690
Estos tesoros
son de todo el mundo.

689
00:38:33,880 --> 00:38:35,150
Mira esta linterna con forma de pez,

690
00:38:35,150 --> 00:38:35,960
tan exquisito.

691
00:38:37,360 --> 00:38:38,230
Compré esta linterna en forma de pez.

692
00:38:38,230 --> 00:38:40,000
de un transportista al pasar por

693
00:38:40,000 --> 00:38:41,880
las Regiones Occidentales.

694
00:38:42,360 --> 00:38:44,360
La llama del interior puede soportar el viento.

695
00:38:44,550 --> 00:38:46,510
Esta no es una linterna cualquiera con forma de pez.

696
00:38:46,510 --> 00:38:47,480
un transportista

697
00:38:48,190 --> 00:38:49,760
¿Puede hacer algo tan bueno?

698
00:38:50,320 --> 00:38:52,510
Las regiones occidentales son una tierra de exilio,

699
00:38:52,510 --> 00:38:53,440
Lleno de todo tipo de gente.

700
00:38:53,440 --> 00:38:56,010
Así que no hay nada sorprendente en ello.

701
00:38:57,690 --> 00:39:01,300
♪ Fuiste tú quien abrió el mundo,
los tiempos transparentes ♪

702
00:39:00,960 --> 00:39:02,610
Esta linterna en forma de pez...

703
00:39:04,590 --> 00:39:08,260
♪ Al amanecer, abro los ojos;
Cuando cae la luna, espero una respuesta ♪

704
00:39:05,400 --> 00:39:06,920
Esta linterna con forma de pez...

705
00:39:07,510 --> 00:39:08,250
Yo lo tomaré.

706
00:39:11,570 --> 00:39:14,280
♪ Si la luz brilla a través de la noche ♪

707
00:39:15,760 --> 00:39:17,480
♪ El amanecer despertará ♪

708
00:39:18,440 --> 00:39:21,900
♪ Nunca preguntamos si el destino es justo ♪

709
00:39:19,480 --> 00:39:21,400
Si te gustan las linternas con forma de pez,

710
00:39:21,590 --> 00:39:22,710
Puedo encontrar más.

711
00:39:24,550 --> 00:39:25,210
Qingcheng,

712
00:39:25,510 --> 00:39:29,050
♪ Eres la mañana brillante,
hundiéndose en el mar ♪

713
00:39:26,190 --> 00:39:27,260
Estoy un poco cansado.

714
00:39:28,630 --> 00:39:30,500
Deberías regresar y descansar temprano.

715
00:39:32,280 --> 00:39:35,710
♪ yo soy el reflejo
del claro rompecabezas en el viento ♪

716
00:39:33,480 --> 00:39:33,960
Está bien.

717
00:39:34,800 --> 00:39:36,050
Cuídate.

718
00:39:36,150 --> 00:39:36,670
Bueno.

719
00:39:39,300 --> 00:39:43,780
♪ Si nuestro llamado destino
es separarse ♪

720
00:39:46,190 --> 00:39:49,960
♪ Intercambiaremos coraje
en el mar y el viento ♪

721
00:39:51,860 --> 00:39:56,780
♪ Si estamos destinados a no estar juntos ♪

722
00:39:56,150 --> 00:39:56,840
Mira.

723
00:39:57,800 --> 00:39:59,000
Que bonito farol con forma de pez.

724
00:39:58,820 --> 00:40:03,550
♪ Ser la estrella del otro
y encontrarnos al final del destino ♪

725
00:40:00,440 --> 00:40:02,070
Antes de hoy, nunca pensé

726
00:40:02,070 --> 00:40:04,510
nunca pensé
que, además de aprender a manejar la espada,

727
00:40:04,510 --> 00:40:07,250
yo también podría aprender
para hacer faroles con forma de pez.

728
00:40:07,710 --> 00:40:10,150
A juzgar por los detalles
de esta linterna en forma de pez,

729
00:40:10,150 --> 00:40:12,880
es sin duda el trabajo
del joven maestro Fugui.

730
00:40:19,760 --> 00:40:21,630
Sabía que todavía estaba vivo.

731
00:40:24,510 --> 00:40:25,880
Está en las regiones occidentales.

